tirsdag, juni 28, 2005

Karibuni !

Only 6 months before our trip
we realize that our Swahili could be better ....
We need some sort of introduction to the Swahili language.
There are several good sites on the internet though:

http://www.personal.psu.edu/users/s/m/smc984/

I especially enjoy:
http://www.yale.edu/swahili/

looked it up:
"I want to learn Swahili" ~ "mie arithi katika durusi Kiswahili".
Wonder if any Kenyans would be able to understand that ?
....

So with a constant mobile internet connection, a pda of sorts, we will be all right ...

http://www.masai-mara.com/mmsw.htm seems a little better:

"I'd like a cold beer" ~ "Tafadhali natakabia [pombe] baridi"

"No problem" ~ "Hakuna matata"

and if in doubt or just plain embarressed, one could go with:
"Where are the toilets?" ~ "Wapi choo"

Absolutely necessary as we go into the Swahile tongue twisters:
http://www.uebersetzung.at/twister/sw.htm

Mbuzi hali nazi kwa vile hawezi kupanda ngazi ndipo azifikie nazi.

Katibu Kata wa Kata ya Mkata amekataa katakata kukata miti katika kata ya Mkata.

Kale kakuku kadogo ka kaka kako wapi kaka?

Twanga tope ni twange tope tope hilo la twangwa je?

I think we should memorize these sentences and impress our hosts
with them!

[finding a good context, for: "Where are your chickens, brother?"
might be difficult though"]

ps.
Sorry about the html on this blog, somehow it doesn't look as good as when we started,
but complain to blogspot, I haven't touched anything ?

lørdag, juni 25, 2005

Safari weddings on the equator ...

Safari weddings on the equator ... it seems to be an industry :-)

http://tms.ecol.net/wedding/dw_kenya.htm

fredag, juni 24, 2005

Udenrigsministeriet om situationen i Kenya

http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/tw/tw_923.html

Travelwarning - statedepartment, Kenya:
This Travel Warning is being issued to remind American citizens of ongoing safety and security concerns in Kenya. This supersedes the Travel Warning of May 21, 2004.
Due to ongoing security concerns, the Department urges Americans to consider carefully the risks of travel to Kenya at this time. The Department recommends that private American citizens in Kenya evaluate their personal security situation in light of the current terrorist threat.
The U.S. Government continues to receive indications of terrorist threats in the region aimed at American and Western interests. Terrorism poses a continuing threat in Kenya and throughout East Africa. Terrorist actions may include suicide operations, bombings, kidnappings, or attacks on civil aviation. U.S. citizens should be aware of the risk of indiscriminate attacks on civilian targets in public places including tourist sites and locations where westerners are known to congregate, as well as commercial operations associated with U.S. or other Western interests.
American citizens resident in or traveling to Kenya should remain vigilant, particularly in public places frequented by foreigners such as hotels, shopping malls, restaurants, and places of worship, and should also avoid demonstrations and large crowds. In particular, there is a continuing threat against westerners in the capital, Nairobi, and the coastal region.


Nyt fra Udenrigsministeriet vedr. sikkerhedssituationen i Kenya:

http://www.um.dk/da/menu/Borgerservice/FoerRejsen/Rejsevejledninger/RejsevejledningKenya

REJSEVEJLEDNING KENYA
Gyldig 24-06-2005
Seneste opdatering 01-06-2005
Vedvarende og troværdige oplysninger peger på en fortsat meget høj risiko for terrorangreb mod civile mål i Kenya. Turistrejser og andre ikke nødvendige rejser til Kenya bør derfor nøje overvejes. Danske statsborgere, der opholder sig i Kenya, bør udvise den største agtpågivenhed på offentlige steder, hvor mange vesterlændinge ofte opholder sig, især hoteller, restauranter, diskoteker, barer, strande og religiøse helligdomme. Manglende økonomisk vækst og deraf følgende fattigdom har medført en forringelse af sikkerheden i dele af Kenya, deriblandt ved enkelte turistattraktioner. Med de undtagelser, der angives nedenfor, anses safari-reservater generelt for forholdsvis sikre. Under hensyn til den generelle sikkerhedssituation i North Eastern Province, i Tana River distriktet i Coast Province og i Moyale, Isiolo og Marsabit distrikterne i Eastern Province anbefales den størst mulige forsigtighed ved rejse til disse områder. Det anbefales rejsende til Lamu at rejse med fly. Rejsende, der vælger at rejse til Lamu ad landevejen, skal rejse i konvoj på strækningen Malindi/Garsen/Lamu. Rejsende, der ønsker at besøge Samburu og Shaba reservaterne (nord for byen Isiolo), bør anvende anerkendte rejsearrangører og rejse i dagtimerne. Dårligt vedligeholdte veje besværliggør trafikken mange steder i landet. Tyverier og røverier kan finde sted overalt og på ethvert tidspunkt, især i Nairobi og Mombasa. Kriminaliteten synes, især i Nairobi, at være præget af stigende brutalitet. Rejsende bør derfor udvise stor agtpågivenhed. Tasker, ure, smykker, kontanter og rejsepas er hyppigt genstand for tyverier. Værdigenstande og rejsedokumenter bør derfor opbevares i sikkerhedsboks, men man bør altid have kopi af pas og andre vigtige dokumenter på sig. Vær på vagt overfor "falske politibetjente", "gadebørn" (Nairobi), "beach boys" (Mombasa, kysten), og pas i det hele taget på lommetyve. Væbnede overfald på biler (bilkapringer) kan ske overalt, men er hyppigere i Nairobi og Mombasa end andre steder. Forsøg ikke at undslippe eventuelle røvere eller at gøre modstand mod dem. Man bør undlade at rejse efter mørkets frembrud, også i egen bil. Generelt bør færdsel på øde steder, især på øde strande, undgås. Rejsende bør undgå politiske møder og demonstrationer, der erfaringsmæssigt kan udvikle sig voldeligt. Tag ikke imod mad og drikkevarer fra fremmede.